Search Quran by Surah and Ruku

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

Translation:

In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful.

Translit: Bismi Allahi alrraHmaani alrraHeemi

Segments

0 Bismithismi
1 AllahiAllahi
2 alrraHmaanialrraHmaani
3 alrraHeemialrraHiymi

Translation:

Read¹ in the name of your Lord² Who created.³

Translit: Iqra biismi rabbika alladhee khalaqa

Segments

0 IqraIqra
1 biismiis
2 rabbikarabbika
3 alladheealladhiy
4 khalaqakhalaqa

Translation:

Created man from a clot of congealed blood.⁴

Translit: khalaqa (a)l.Ain.saEna min. AAlaq(in)

Segments

0 khalaqakhalaqa
1 (a)l.Ain.saEna(a)lAinsaEna
2 min. | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
3 AAlaq(in)`laq(in)

Translation:

Read, and your Lord is Most Generous.

Translit: Iqra warabbuka alakramu

Segments

0 IqraIqra
1 warabbukarabbu
2 alakramualakramu

Translation:

Who taught knowledge by the pen,⁵

Translit: Alladhee AAallama bialqalami

Segments

0 AlladheeAlladhiy
1 AAallama`allama
2 bialqalamialqala

Translation:

taught man what he did not know.⁶

Translit: AAallama alinsaana maa lam yaAAlam

Segments

Translation:

Indeed not!⁷ Man behaves rebelliously

Translit: Kalla inna alinsaana layaTghaa

Segments

0 Kallakhalla
1 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
2 alinsaanaalinsaana
3 layaTghaayaTgh

Translation:

for he deems himself to be self-sufficient, ⁸

Translit: An raa`ahu istaghnaa

Segments

0 AnAn
1 raa`ahuraa`ahu
2 istaghnaaistaghnaa

Translation:

(although) towards your Lord indeed is the return.⁹

Translit: Inna ila rabbika alrrujAAaa

Segments

0 InnaInna
1 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
2 rabbikarabbika
3 alrrujAAaaalrruj`aa

Translation:

Have you seen the one who forbids

Translit: Ara`ayta alladhee yanhaa

Segments

0 Ara`aytaAra`ayta
1 alladheealladhiy
2 yanhaayanhaa

Translation:

a servant when he prays?¹⁰

Translit: AAabdan idhaa Sallaa

Segments

0 AAabdan`abdan
1 idhaaidhaa
2 SallaaSallaa

Translation:

What do you think: if (the Servant) be on the right path,

Translit: Ara`ayta in kaana AAala alhudaa

Segments

0 Ara`aytaAra`ayta
1 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
2 kaanakaana
3 AAala`ala
4 alhudaaalhudaa

Translation:

or be exhorting to piety?

Translit: Aw amaraa bialttaqwaa

Segments

0 AwAw
1 amaraaamaraa
2 bialttaqwaaalttaqw

Translation:

What do you think, if the one forbidding be belying (the Truth) and turning away?

Translit: Ara`ayta in kadhdhaba watawallaa

Segments

0 Ara`aytaAra`ayta
1 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
2 kadhdhabakadhdhaba
3 watawallaatawall

Translation:

Does he not know that Allah sees?¹¹

Translit: Alam yaAAlam bianna Allaha yaraa

Segments

0 AlamAlam
1 yaAAlamya`lam
2 biannaan
3 AllahaAllaha
4 yaraa yaraa

Translation:

By no means!¹² If he does not desist, We shall drag him by his forelock,

Translit: Kallaa lain lam yantahi lanasfaAAan bialnnaasiyati

Segments

Translation:

the forelock that is lying and utterly sinful.¹³

Translit: Naasiyatin kaadhibatin khaTiatin

Segments

0 NaasiyatinNaasiyatin
1 kaadhibatinkaadhibatin
2 khaTiatinkhaTiatin

Translation:

So let him call his band of supporters.¹⁴

Translit: FalyadAAu naadiyahuu

Segments

0 FalyadAAuthalyad`u
1 naadiyahuunaadiyahuu

Translation:

We, too, shall call the angels of torment.¹⁵

Translit: SanadAAu alzzabaaniyata

Segments

0 SanadAAuSanad`u
1 alzzabaaniyataalzzabaaniyata

Translation:

Nay, never! Do not obey him, and prostrate yourself and draw closer (to your Lord).¹⁶

Translit: Kallaa la tuTiAAhuu waosjud waiqtarib

Segments

0 Kallaakhallaa
1 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles
2 tuTiAAhuutuTi`huu
3 waosjudwaosjud
4 waiqtaribiqtar

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun